Por: Agustina Miranda

La película estrenada en 1998, "Mulán", es una de las favoritas para el público de Disney y reivindican la historia de la mujer que dejó todo, se puso la lucha al hombro la lucha y se enfrentó al servicio militar. Sin embargo, ¿en qué historia está inspirada? Conocela acá.

En China y las regiones cercanas, Mulán es sinónimo de "heroína", mientras que en Estados Unidos es equivalente a "la mujer guerrera". Tan sólo escuchar el nombre devuelve un aporte más que significativo sobre su historia y la huella que marcó en las generaciones que crecieron con este relato.

Esta historia se popularizó y extendió a lo largo de diferentes culturas, donde se llegó a poner en duda la veracidad y autenticidad de la misma. Sin embargo, toma su propio impulso al ser reivindicada por el imaginario popular aún vigente. El primer texto escrito de esta historia se llevó a cabo en una balada folcrórica de las dinastías en el Norte de China (386-581 después de Cristo).

Esta balada cuenta la historia de una niña que tuvo trasvestirse y envolverse por completo en el papel de parecer "un hombre", de modo de lograr entrar al ejército y ocupar el rol de su padre, tras tener a un hermano que no tenía la edad para cumplir con ese cargo. En lo que aborda un relato de valentía sin igual, se adentró al servicio militar por tres años, y alcanzó a volver con honor, dejando alucinados a sus compañeros que jamás notaron que en realidad era una mujer.

La leyenda se fue transformando con el pasar de los años y convirtiéndose en diferentes versiones, desde obras artísticas hasta novelas que incluso cambian el curso de los hechos, por ejemplo, una del siglo XVII "El romance histórico de las dinastías Sui y Tan", donde Mulán se suicida después de volver a su casa.

Por otro lado, hay algunas obra de teatro del siglo XVI llamada "Mujer Mulán se une al ejército tomando el lugar de su padre", representa a Mulán como una doncella guerrera con los pies vendados. Mientras que algunas adaptaciones de 1930 la presentan como una heroína nacional y símbolo icónico para luchar contra la invasión japonesa.

Con el paso de los años se llevó a cabo su versión animada en Disney, de las más conocidas; y la creación más actual es el live action, estrenada en 2020 e interpretada por la actriz Liu Yifei.