La negociación se destrabó en las últimas horas luego de que el club brasileño aceptara la oferta de tres millones de dólares por el 100% del pase, bajo la condición de mejorar la modalidad de pago. En principio, Fortaleza había solicitado dos millones por el 50% de la ficha, ya que la otra mitad pertenece a River Plate, pero Boca insistió con adquirir la totalidad de los derechos económicos y la operación se encaminó.
Si se concreta la compra del 100%, la mitad del dinero será para River, que conservaba el 50% de la ficha tras la última transferencia. El club de Núñez no intervino en las negociaciones, aunque recibirá su parte correspondiente.
Bareiro, de 29 años, llegará a Buenos Aires para realizarse la revisión médica y, de no surgir inconvenientes, firmará un contrato por tres años con opción a uno más. Su incorporación se aceleró a partir del cupo especial habilitado por la lesión de Rodrigo Battaglia.
El delantero atraviesa un buen presente en Brasil: convirtió cuatro goles en ocho partidos en lo que va de 2026, con tres tantos en los últimos cuatro encuentros. En su recorrido profesional pasó por Olimpia y Nacional de Paraguay, Monterrey y San Luis de México, San Lorenzo y River en Argentina, además de experiencias en Alanyaspor de Turquía y Al-Rayyan de Qatar.
En San Lorenzo alcanzó su mejor rendimiento, con 40 goles en 120 partidos, lo que le permitió llegar a la selección paraguaya y disputar nueve encuentros internacionales. Sin embargo tras un paso trunco por River no tuvo rendimiento en ligas de nivel y su reciente referencia es en la B de Brasil.
Ahora buscará reencontrarse con su mejor versión en Boca y competir por el puesto de centrodelantero en la temporada.